BIHAR VIDHAN SABHA SACHIWALAYA
Assistant; Research/Referance Assistant; Library Assistant; Urdu Assistant ; Urdu Traslator; Translator(English/Hindi) & Assistant Care Taker
VACANCY 101 POST
Application
dete
|
|||||||||||||||||
Application
fees
|
|||||||||||||||||
Vacancy
relative link blow
|
|||||||||||||||||
Vacancy
post details
|
|||||||||||||||||
All category  Bihar Vidhan Sabha Online Application Portal |
|||||||||||||||||
INSTRUCTIONS FOR FILLING THE ONLINE APPLICATION FORM
1.
|
Candidate should read the conditions of
eligibility appearing in Advertisement to ensure that he/she fulfils the
eligibility conditions to the post(s) applied, particularly age, educational
qualification, physical standards etc. Candidate should also read the
instructions in the advertisement and online Application Form carefully
before making any entry or selecting any option.
उम्मीदवार को विज्ञापन में दिए गए पात्रता विवरणों को पढ़ लेना चाहिए ताकि उसे सुनिश्चित हो जाए कि आवेदन किए जा रहे पद (पदों) के लिए विशेष कर आयु, शैक्षित योग्यता, शारीरिक मानकों आदि के संदर्भ में पात्रता की शर्तों को वह पूरा करता है। उम्मीदवार को कोई प्रविष्टि भरने या कोई विकल्प चुनने से पहले विज्ञापन में दिए गए निर्देशों तथा ऑनलाइन आवेदन को भी सावधानीपूर्वक पढ़ लेना चाहिए। |
2.
|
Before submitting the application form, the
candidates are directed to check the data and satisfy that the details
entered by them are true and correct in all respect, before they submit the
application. Once the application is submitted, no further change in data
will be entertained.
आवेदन जमा करने से पहले उम्मीदवार को निर्देश दिया जाता है कि सभी जानकारी की जांच कर देख लें और संतुष्ट हो लें उनके द्वारा भरे गए सभी विवरण हर तरह से सही हैं। आवेदन जमा हो जाने पर प्रविष्ट किए गए किसी भी जानकारी में कोई परिवर्तन करने की अनुमति नहीं दी जाएगी। |
3.
|
The examination fee once paid will neither be
refunded nor adjusted against any other recruitment process.
परीक्षा शुल्क का भुगतान हो जाने के बाद न तो वह वापस की जाएगी और न ही वह किसी अन्य नियुक्ति की प्रक्रिया में समायोजित की जाएगी। |
4.
|
Any communication sent will be through e-mail
Id only. Hence candidates are required to have a valid / active personal e-mail
Id. The e-mail Id should be kept active till conclusion of the recruitment
process. Under no circumstance the candidate should furnish an e-mail Id
which doesn't pertain to him / her. Separate e-mail Id shall be required for
applying in different Post Groups.
कोई भी संचार केवल ई-मेल के जरिए ही होगी। इसलिए उम्मीदवार से अनुरोध है कि वे अपना एक वैध/सक्रिय व्यक्तिगत ई-मेल आईडी रखें। यह ईमेल आईडी नियुक्ति प्रक्रिया के समाप्त होने तक सक्रिय रहनी चाहिए। किसी भी परिस्थिति में उम्मीदवार को ऐसी ईमेल आईडी नहीं देनी चाहिए जो उसकी अपनी न हो। विभिन्न पोस्ट समूहों में आवेदन के लिए अलग ईमेल आईडी की आवश्यकता होगी |
5.
|
E-mail ID and mobile number which are
mandatory for the application must be a valid one. Under no circumstances,
candidate should share /mention registration no. to any other person.
आवेदन के लिए अनिवार्य ईमेल आईडी और मोबाइल नंबर वैध होने चाहिए। किसी भी परिस्थिति में उम्मीदवार को अपना रजिस्ट्रेशन नंबर किसी दूसरे व्यक्ति के साथ साझा नहीं करना चाहिए न ही उसका उल्लेख करना चाहिए। |
6.
|
Pop-up Windows should be allowed on the
browser while filling the Application Form as these windows help in filling
the Application Form.
आवेदन पत्र भरते समय ब्राउजर का पॉप-अप विंडो की अनुमति होनी चाहिए क्योंकि यह विंडोज आवेदन पत्र भरने में मददगार होते हैं। |
7.
|
Candidates are required to take a print out of
the Registration Slip. It need not be sent to the Bihar Vidhan Sabha
Secretariat.
उम्मीदवार के लिए अपना रजिस्ट्रेशन स्लिप प्रिंट कराना जरूरी है। इसे बिहार विधान सभा सचिवालय को भेजने की जरूरत नहीं है। |
8.
|
Multiple applications for the same post will
be rejected.
एक ही पद के लिए एक से अधिक आवेदन अस्वीकार किए जाएंगे। |
9.
|
The candidates called for the Preliminary
Examination and subsequent stages of examination will have to appear at the
respective venues at their own cost. Bihar Vidhan Sabha Secretariat will not
provide Travelling Allowances under any circumstances.
उम्मीदवार जिन्हें प्राथमिक जांच तथा परीक्षा के बाद के चरणों के लिए बुलाया जाएगा, उन्हें परीक्षा केंद्र तक अपने खर्चे पर आना होगा। बिहार विधान सभा सचिवालय किसी भी परिस्थिति में उम्मीदवार को यात्रा भत्ता नहीं देगा। |
10.
|
Bank transaction charges for payment of
application fees will be extra and is to be borne by the candidate.
आवेदन के लिए शुल्क के भुगतान के लिए बैंक लेनदेन शुल्क अलग से देय होगा और इसे उम्मीदवार द्वारा वहन किया जाएगा। |
11.
|
The ONLINE application form for Registration
contains basic data viz., Personal details, Education Details, Photo &
signature upload, Preview /Edit, Payment and Registration slip.
रजिस्ट्रेशन के लिए ऑनलान आवेदन में मूल जानकारी जैसे कि व्यक्तिगत विवरण, शैक्षणिक विवरण, फोटो और हस्ताक्षर अपलोड, प्रीव्यू/एडिट, भुगतान और रजिस्ट्रेशन स्लिप शामिल हैं। |
10.
|
Candidates may note, that if any information
provided in the application form is found to be false during verification, or
at a future date, their application/candidature will be summarily rejected
without assigning any reasons/notice therefor.
उम्मीदवार ध्यान दें कि आवेदन पत्र में दी गई कोई भी जानकारी यदि जांच के दौरान या भविष्य में गलत पाई जाती है तो उनका आवेदन/उम्मीदवारी बिना कोई कारण बताए तत्काल रद्द कर दिया जाएगा। |
11.
|
Any candidate found uploading images of any
other person than his own, would be liable for severe legal actions.
कोई भी उम्मीदवार यदि अपने सिवा किसी और की तस्वीर अपलोड करता है तो उस पर कई प्रकार की कानूनी कार्यवाही की जा सकती है। |
HOW TO APPLY / आवेदन कैसे करें
1.
|
For New Application - Click on the 'Register'
Link. This will open the first page of the new application.
नए आवेदन के लिए - ‘रजिस्टर’ लिंक पर क्लिक करें। इससे नए आवेदन का पहला पृष्ठ खुलेगा। |
2.
|
First Page of the Application - Fill the basic
details such as Name, Mobile No, Email Id, Gender, and Date of Birth as
required in the form. Check the filled details carefully before clicking the
'submit' button, as you will not be permitted to make changes in the
application later.
आवेदन का पहला पृष्ठ - फॉर्म में आवश्यक्तानुसार नाम, मोबाइल नंबर, ईमेल आईडी, लिंग और जन्म तिथि जैसी मूल जानकारी भरें। ‘सबमिट’ बटन पर क्लिक करने से पहले भरे गए विवरणों की सावधानी से जांच कर लें, क्योंकि आपको बाद में अपने आवेदन में परिवर्तन करने की अनुमति नहीं होगी। |
3.
|
'Registration Completed' - will be sent to
your registered email ID and mobile number with the application number
through E-mail/SMS. This application number & password will allow you to
login further to complete your registration / print registration slip before
the due date.
'रजिस्ट्रेशन कंप्लीटेड’ - दर्ज की गई ईमेल आईडी और मोबाइल नंबर पर आपके आवेदन संख्या के साथ भेजी जाएगी ईमेल/एसएमएस द्वारा। यह आवेदन संख्या और पासवर्ड आपको अंतिम तिथि से पहले अपना रजिस्ट्रेशन पूरा करने/रजिस्ट्रेशन स्लिप प्रिंट करने की सुविधा देगा। |
4.
|
Login Again - On the screen shown, click on
the the 'Login' button. You will be shown a link which will ask you to login
again. Proceed with the login procedure by using the application ID and
password, which will open the second page of the application form. (Note: If
you wish to complete your application later, you can leave the page. You can
fill the second page of the application later, on or before the Last Date of
submission of application, by going to the application website again and
logging in as registered candidate using your application number and
password.)
लॉगिन अगेन (दुबारा लॉगिन) - दर्शाए गए स्क्रीन पर ‘लॉगिन’ बटन पर क्लिक करें। आपको एक लिंक दिखाई देगा जो आपको फिर से लॉगिन करने के लिए कहेगा। आवेदन आईडी और पासवर्ड का उपयोग करते हुए लॉगिन प्रक्रिया पूरी करें जिससे आवेदन पत्र का दूसरा पृष्ठ खुलेगा। (नोट: यदि आप अपना आवेदन बाद में पूरा करना चाहते हैं, तो आप यह पृष्ठ छोड़ सकते हैं। आवेदन वेबसाइट पर दुबारा जाकर और अपनी आवेदन संख्या और पासवर्ड की मदद से दर्ज किए गए उम्मीदवार के रूप में लॉगिन कर आवेदन के दूसरे पृष्ठ को आप बाद में, अंतिम तिथि को या उससे पहले भर सकते हैं।) |
5.
|
Filling of details in the subsequent pages -
Fill up all the required information on the screens (which are in fact the
subsequent tabs of the on-line form) with personal identification details,
etc. Candidates should take utmost care and furnish the correct details while
filling in the on-line Application Form.
अगले पृष्ठ में जानकारी भरना - व्यक्तिगत पहचान विवरणों आदि के साथ स्क्रीन पर सभी आवश्यक जानकरी भरें (जो कि वास्तव में ऑन-लाइन फॉर्म के अगले टैब्स हैं)। ऑन-लाइन आवेदन पत्र भरते समय उम्मीदवार को पूर्ण सावधानी बरतनी चाहिए और सभी सही विवरण भरने चाहिए। |
6.
|
Candidate is advised that before clicking the
SUBMIT button he/she must check that all the details filled in are correct.
After final submission of Application Form no request for change/correction
in any particulars in the Application Form shall be entertained under any
circumstances.
‘सबमिट’ बटन पर क्लिक करने से पहले उम्मीदवार को सलाह दी जाती है कि भरे गए विवरणों की सावधानी से जांच कर लें कि वे सही हैं या नहीं। आवेदन पत्र अंतिम रूप से जमा कर देने के बाद आवेदन पत्र में भरे गए किसी भी विवरण में परिवर्तन/संशोधन के लिए अनुरोध किसी भी परिस्थिति में स्वीकार नहीं की जाएगी। |
7.
|
In case of any difficulty, candidate may mail
to blas.recruitment@gmail.com Once the details are submitted here, no changes
will be allowed at subsequent stages.
किसी प्रकार की कोई कठिनाई आने पर उम्मीदवार blas.recruitment@gmail.com पर मेल करें। जानकारी यहां जमा हो जाने के बाद आगामी चरणों में किसी भी परिवर्तन की अनुमति नहीं होगी। |
INSTRUCTION FOR UPLOADING OF PHOTO AND SIGNATURE / फोटो और हस्ताक्षर अपलोड करने के लिए निर्देश
1.
|
UPLOAD OF PHOTOGRAPH: Photograph must be a
recent passport size colour photo with preferably white background, and no
harsh shadows. If you wear glasses make sure that there are no reflections
and your eyes can be clearly seen. Also, ensure that both ears are visible in
the picture. Wearing of caps, hats and dark glasses is not acceptable.
Religious headwear is allowed but it must not cover your face. The image
should only be in .jpg or .jpeg format. The size of file should be not more
than 500 kb.
फोटो अपलोड करना: फोटो हाल ही में खींची हुई पासपोर्ट आकार की रंगीन फोटो होनी चाहिए जिसका बैकग्राउंड विशेषत: सफेद हो और उस पर कोई गहरी परछाई न हो। यदि आप चश्मा पहनते हैं तो ध्यान रखें कि कोई प्रतिबिंब आदि न हो और आपकी आंखे साफ-साफ दिख रही हों। साथ ही, सुनिश्चित करें कि आपके दोनों कान भी तस्वीर में साफ-साफ नज़र आ रहे हों। टोपी, हैट और रंगीन चश्मा पहनना स्वीकार्य नहीं है। सिर पर धार्मिक पहनावे की अनुमति है लेकिन यह आपके चहरे को न ढंके। चित्र केवल .jpg अथवा .jpeg फॉर्मेट में ही होनी चाहिए। फाइल साइज 500 kb से अधिक नहीं होनी चाहिए। |
2.
|
UPLOAD OF SIGNATURE: Sign on a white paper
with Black ink pen and scan it. Please scan the signature area only and not
the entire page and ensure that the size of the scanned image is not more
than 500 kb. Please note that this signature would appear on the Admit Card,
and it should match with the signature on the attendance sheet while
appearing for the online test.
हस्ताक्षर अपलोड करना: किसी सफेद कागज पर काले इंक पेन से हस्ताक्षर करें और उसे स्कैन कर लें। कृपया केवल हस्ताक्षर वाले हिस्से का ही स्कैन करें, न कि संपूर्ण पृष्ठ का, और ध्यान रखें कि स्कैन किए हुए चित्र की साइज 500 kb से अधिक नहीं होनी चाहिए। कृपया ध्यान दें कि यह हस्ताक्षर एडमिट कार्ड पर होगा और यह ऑनलाइन टेस्ट में शामिल होने के लिए उपस्थिति पत्रक पर किए गए हस्ताक्षर से सुमेलित होना चाहिए। |
No comments:
Post a Comment
thank to you